查看: 749|回复: 7
打印 上一主题 下一主题

《讨论一下》

[复制链接]

30

主题

2110

帖子

3033

积分

e族权天使

Rank: 4

注册2005-1-16

越野e族爱心善举2013 切诺基首届全国年会纪念勋章2013 切诺基首届全国年会贡献勋章2017阿拉善英雄会英雄2016阿拉善英雄会英雄

跳转到指定楼层
楼主
发表于 2017-6-15 00:55 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

讨论一下,《侉子e族》究竟应该用“侉”字还是“挎”字?

30

主题

2110

帖子

3033

积分

e族权天使

Rank: 4

注册2005-1-16

越野e族爱心善举2013 切诺基首届全国年会纪念勋章2013 切诺基首届全国年会贡献勋章2017阿拉善英雄会英雄2016阿拉善英雄会英雄

沙发
 楼主| 发表于 2017-6-15 01:00 | 只看该作者
本帖最后由 色子 于 2017-6-15 01:01 编辑

百度找的,不一定正确。
挎[ kuà ]
1.胳膊弯起来挂着东西:她~着篮子上街。
2.把东西挂在肩上或挂在腰里:~包。~着照相机。
挎 [kuà]
〈动〉
胳膊弯起来挂着东西 。
如:挎个篮子
把东西挂在肩头、脖颈或挂在腰里 [wear sth.over one’s shoulder or at one’s side]。
如:挎着照相机

侉<kuǎ>第一种意思
又作“咵”
[方]:口音不正的,特指口音跟本地语音不同的 [(speak) with an accent]。如:说着蛮不蛮,侉不侉的官话
粗大、不细巧的 [big and clumsy]。如:侉车子(蹩脚车子)。
侉子<kuǎ zi>
[a person speaking with an accent] [方]:指说话带很重的外地口音的人。
第二种意思
新的含义:形容某人做事或为人非常囧,让人鄙视或发笑。如“侉男”。
饶伟
实名认证

181

主题

9450

帖子

1万

积分

e族主天使

天涯虎旅-卫士版主/中国路虎联盟常务副秘书长

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

注册2012-9-6

越野e族公益助学雅安抗震救灾爱心越野e族公益助学2013阿拉善英雄会英雄2014阿拉善英雄会英雄2015阿拉善英雄会英雄越野e族爱心善举2016阿拉善英雄会优秀领队2016阿拉善英雄会英雄2016阿拉善英雄会幕后英雄2017阿拉善英雄会英雄2017阿拉善英雄会幕后英雄2017阿拉善英雄会优秀领队2018阿拉善英雄会优秀领队2018阿拉善英雄会英雄越野e族爱心善举越野e族爱心善举2019春节无私奉献救援勋章

板凳
发表于 2017-6-15 01:40 | 只看该作者
实名认证

1015

主题

1万

帖子

3万

积分

版主

河北大队版主/地方赛事版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

注册2008-8-5

越野e族赛事精英青海玉树赈灾越野e族活动精英越野e族爱心善举2011阿拉善英雄会幕后英雄2011阿拉善英雄会优秀领队领队2012阿拉善英雄会幕后英雄2012阿拉善英雄会优秀领队2013阿拉善英雄会特殊贡献勋章2013阿拉善英雄会英雄2013阿拉善英雄会优秀领队2013阿拉善英雄会FBMAX英雄越野e族论坛管理特殊贡献勋章2014阿拉善英雄会英雄2014阿拉善英雄会优秀领队2015阿拉善英雄会英雄2015阿拉善英雄会优秀领队2016阿拉善英雄会英雄2016阿拉善英雄会优秀领队2016阿拉善英雄会幕后英雄2017阿拉善英雄会英雄2017阿拉善英雄会优秀领队2017阿拉善英雄会幕后英雄2018阿拉善英雄会幕后英雄2018阿拉善英雄会英雄2018阿拉善英雄会优秀领队

地板
发表于 2017-6-21 03:39 | 只看该作者
真的挺纠结,
自在· 切
实名认证

94

主题

4803

帖子

5465

积分

e族能天使

Rank: 5Rank: 5

注册2008-6-12

越野e族SUV BASE 优秀会员勋章雅安抗震救灾爱心

5#
发表于 2017-6-24 01:27 | 只看该作者
大哥
俺们一直是叫“跨子”

30

主题

2110

帖子

3033

积分

e族权天使

Rank: 4

注册2005-1-16

越野e族爱心善举2013 切诺基首届全国年会纪念勋章2013 切诺基首届全国年会贡献勋章2017阿拉善英雄会英雄2016阿拉善英雄会英雄

6#
 楼主| 发表于 2017-6-28 02:40 | 只看该作者

我到不纠结,挎。

30

主题

2110

帖子

3033

积分

e族权天使

Rank: 4

注册2005-1-16

越野e族爱心善举2013 切诺基首届全国年会纪念勋章2013 切诺基首届全国年会贡献勋章2017阿拉善英雄会英雄2016阿拉善英雄会英雄

7#
 楼主| 发表于 2017-6-28 02:41 | 只看该作者
bensonlinn 发表于 2017-6-24 01:27
大哥
俺们一直是叫“跨子”

怎么发音?[ kuà ] 吗?
自在· 切
实名认证

94

主题

4803

帖子

5465

积分

e族能天使

Rank: 5Rank: 5

注册2008-6-12

越野e族SUV BASE 优秀会员勋章雅安抗震救灾爱心

8#
发表于 2017-6-29 11:48 | 只看该作者
色子 发表于 2017-6-28 02:41
怎么发音?[ kuà ] 吗?

是啊,四声
查看积分策略说明

快速回复主题

温馨提示

手机版|FBLIFE.COM

GMT+8, 2025-2-12 19:35 , Processed in 0.062916 second(s), Total 12, Slave 11 queries , Memcache On.

快速回复 返回顶部 返回列表